219
uml;t apparatus Gerät appliance Gerät device Gerät, Flaschenzug, anpacken tackle Gerät, Hilfsmittel, Arbeitsgerät implement Geräte (im Computerbereich), Eisenwaren hardware Gerätschaft aus zweiter Hand second-hand equipment Gerätschaft aus zweiter Hand used equipment Gerätschaft, Ausstattung mit Geräten equipment geräumig capacious geräumige Einfahrt wide doorway geräumtes Lager, ausverkauft out of stock geräuscharme Schreibmaschine noiseless typewriter gerecht just gerecht just gerecht und zumutbar just and reasonable gerechte Arbeitsrichtlinien (US) fair labor standards gerechter Wettbewerb, redlicher Wettbewerb fair competition geregelte Geschäfte regulated dealings gerichtlich forensic gerichtlich beglaubigen legalize gerichtlich entscheiden adjudicate gerichtliche Maßnahmen legal measures gerichtliche Maßnahmen ergreifen take legal measures gerichtliche Maßnahmen ergreifen take legal measures gerichtliche Schritte legal steps gerichtliche Untersuchung eines Feuers fire inquest gerichtliches Urteil adjudication gerichtliches Vorgehen legal action Gerichtsbeschluss judicial decree Gerichtsgebühren law charges Gerichtshof court Gerichtskosten court fees Gerichtskosten law costs Gerichtskosten legal expenses gerichtsmedizinisch medico-legal Gerichtsstand place of jurisdiction Gerichtsverfahren court proceeding Gerichtsverfahren law-suit Gerichtsvollzieher bailiff gering slight geringe Dividende poor dividend geringe Mittel poor means geringer, herabsetzen, herablassen lower geringer, kleiner geringfügig minor geringerer Fehler minor defect geringfügig negligible geringfügig of little account geringfügige Angelegenheit, Nebensache minor matter geringfügige Reparaturen minor repairs geringfügige Unsicherheit slight uncertainty Geringfügigkeit pettiness geringst least gerissen smart gern gladly Gerücht, ein Gerücht verbreiten rumour Gerüst, mit einem Gerüst versehe
Mr Honey's Large Business Dictionary German-English, page 218
by Anonymous