250
Nichtannahme eines Auftrags refusal of an order nichtanwendbar non-applicable nichtausgegebene Aktien unissued stock Nichtauslieferung non-delivery Nichtbeachtung non-observance Nichtbefolgung des Verfahrens failure to follow the procedures nichteigene Mittel capital from outside sources Nichteinhaltung einer Bedingung breach of condition Nichteinhaltung von Bedingungen breach of condition Nichterfüllung failure of performance Nichterfüllung non-fulfilment Nichterfüllung non-performance Nichterfüllung einer Verpflichtung nonfeasance Nichterfüllung; Versäumnis default Nichterscheinen non-appearance Nichterscheinen vor Gericht failure to appear Nichterscheinen; Nichtanwesenheit non-attendance nichtfarbige Bevölkerung non-coloured population Nichtgebrauch non-use nichtgewerblich non-commercial Nichthaftung des Frachtführers carrier's non-liability Nichthonorierung eines Wechsels dishonouring of a B/L nichtig void nichtig; ungültig; null und nichtig null and void nichtiger Vertrag void contract Nichtigkeitserklärung annulment Nichtigkeitsklage plea for annulment Nichtlebensmittel non-foods Nichtleistung der Zahlung refusal of payment Nichtlieferung non-delivery nichtnotierte Werte outside securities nichtnotierte Werte unlisted securities Nichtnutzungsgrad rate of underutilization Nichtoffenbarung non-disclosure nichtoffizielle Geschäfte unofficial dealings nichtproduktive Bevölkerung nonproductive population nichtproduktive Tätigkeiten nonproductive operations nichtsdestoweniger nevertheless nichttödlicher Unfall nonfatal accident Nichtverfallszeit non-forfeiture period nichtvermeidbarer Unfall unavoidable accident nichtvertragsgemäße Lieferung non-contractual delivery Nichtvollendung non-completion Nichtzahlung default of payment Nichtzahlung non-payment Nichtzahlung; Zahlungsversäumnis failure to pay Nichtzulassung non-admission Niedergang decline Niederlage; Warenlager; Auslieferungslager entrepot Niederlassung; Zahlung settleme