The Annals of the Cakchiquels, page 190 by Daniel G. Brinton
<< Return to Title Details & Download191
> To survive, to grow strong.
=[c]ahol=, n. A son, sons; also, generally, descendants of a common ancestor.
=[c]aholah=, v. To beget, engender.
=[c]ak=, v. To shoot with arrows; to stone. 2. To place onesself in front of another.
=[c]akaba=, v. To show onesself.
=[c]al=, v. To tie together, to arrange in order as by tying.
=[c]alakan=, n. Small bells tied together. See p. 17.
=[c]am=, v. To take, to bear away; especially to take a woman in marriage, to marry.
=[c]anixt=, n. A bird. See p. 197.
=[c]arunah=, adv. The same, again.
=[c]axto[c]=, n. The Evil Spirit.
=[c]ay=, adj. Pungent, bitter, strong of smell or taste.
=[c]ayh=, v. To sell.
=[c]a[c]alih=, v. To guard.
=[c]eche=, n. A forest, a woods.
=[c]el=, n. A small species of parrot.
=[c]exevach=, n. Substitute, one who stands for another (Anon).
=[c]iyaley=, adv. That which exceeds; used in comparison. See Gram., p. 67.[TN-45]
=[c]iy=, adv. Much, many.
=[c]iyar=, v. To multiply, to increase.
=[c]iz=, v. To finish, to conclude, to end.
=[c]oh=, v. To be in a place, etc. Spanish, estar. See Gram., p. 33.
=[c]ok=, =[c]okoh=, v. To complain (quejarse á Dios. Varea, p. 414).
=[c]ol=, v. To cut down, to send out from, to diminish, to lessen.
=[c]ot=, v. To dig a hole. Met. to examine verbally, to interrogate, to cross-question.
=[c]otoh=, v. 1. To engrave, to sculpture. [c]otonic, that which is sculptured. 2. To set in order, to arrange battalions, etc.
=[c]okikan=, n. Loads of roasted maize, used as food on long journeys; from [c,]o, "mais cocido," and kikan.
=[c]ox=, v.