La Celestina, page 220 by Fernando de Rojas

<< Return to Title Details & Download

 < previous  next > 

221

o: adondequiera; "en mi cabo": sola, sin ayuda; "al cabo estoy": entiendo bien

cabra **** caber: tener lugar; pertenecerle a uno alguna cosa

cabrillas **** las Pleyades (astronomia)

cabron **** macho de la cabra; "seuo de cabron media onza" (Compendio de medicina [s. XV]; DETEMA I, 240); "si la verga del baron fuere vntada con fiel de carnero o de cabron da grand voluntad e deleitacion a dormjr con muger" (El libro de recetas de Gilberto [s. XV]; DETEMA I, 240).

cacarear **** voces repetidas del gallo

caducan **** caducar: gastarse; acabarse por viejo

caer de su asno **** convencerse uno del error de su opinion

caer en **** venir en conocimiento

calado **** calar: penetrar, comprender

Calatayud **** ciudad de Espana (Zaragoza)

calcanar **** parte posterior de la planta del pie

caldereros **** calderero: el que hace o vende vasijas de metal

calderuela **** vasija en que los cazadores llevan la luz para deslumbrar las perdices

Calisto **** "Calisto es nombre griego...pulcherrimus" (Covarrubias, 401).

callaua **** callaba

callejeras **** las que andan de calle en calle

callenta **** calienta

calleys **** callar: calleis

calzada **** camino empedrado

calzas **** prenda que cubre desde la cintura hasta las rodillas

calzas de Villadiego **** "tomar calzas de Villadiego" (Refran): huir impensadamente

calzo **** calzar: poner los zapatos

camara **** habitacion

camellos **** "La leche de camello es...purgativa y sirve para la hidropesia, la dureza de higado y bazo, y la obturacion de matriz," etc. (Utilidades 17.); "el meollo de la cabeza del camello seco e poluorizado e beujdo sana" (El libro de recetas de Gilberto [s. XV]; DETEMA I, 255).

camino < previous  next >