La Celestina, page 258 by Fernando de Rojas

<< Return to Title Details & Download

 < previous  next > 

259

tano **** un metal

estarte has **** te estaras

_estaua, estauas_ **** estaba, estabas

estays **** estar: estais

estendieron **** extendieron: extender

estenso **** extenso; por extenso: extensamente

_esterior, esteriores_ **** exterior

estiende **** extiende: extender: ponerse muy hinchado, afectando senorio y poder

estimar **** juzgar, creer; "De los locos es estimar a todos los otros de su calidad": "Stulti omnes secundum se alios estimant" (Petrarca, De Remediis Utriusque Fortunae, ii. 125 G, citado en Deyermond, 144).

esto **** estoy

_estocada, estocadas_ **** golpe que se da de punta con la espada

estola **** ornamento sagrado

_estoraque, estoraques_ **** balsamo; "fagase pues el perfumar de manana e mayormente para los ricos en el tiempo frio con ambar incienso e aloes storaques laudano azafran mastec clauos de girofle e canela" (Tratado de la epidemia y de la pestilencia [1475]; DETEMA I, 686).

estorcer **** torcer: desviar, "estorbar, impedir" (R-P, 312), "arrebatar" (Russell, 248).

estorua **** estorba

estoruales **** estorbales

estoruan **** estorban

_estoruar, estoruaras_ **** estorbar, estorbaras

estoruarte **** estorbarte

estoruasse **** estorbase

estoruays **** estorbais

_estotra, estotro_ **** esta otra, este otro

estouiere **** estuviere

estouiesedes **** estuvieseis

_estouiesse, estouiese_ **** estuviese

_estouo, estouimos_ **** estuvo, estuvimos

estrado **** tarima: entablado movible

estragarlo **** estragar: causar dano o destruccion

_estrana, estranos_ **** extrana, extranos

estranezas **** extranezas

estranjero **** extranjero

estrano **** extrano

_estrecho; estrecha_ ****

 < previous  next >