La Celestina, page 288 by Fernando de Rojas

<< Return to Title Details & Download

 < previous  next > 

289

es

mentar **** nombrar, mencionar

menudas **** pequenas

_mercaduria, mercadurias_ **** mercaderia: mercancia: genero vendible

mercedes **** galardones, beneficios

mereciades **** mereciais

merecido **** merito

merendar **** comer al mediodia

merescen **** merecen

merescer **** merecer

merescias **** merecias

merescieron **** merecieron

merescimiento **** merito

mesa **** a mesa puesta: sin trabajo, sin gasto; "a mesa puesta con tus manos lauadas e poca verguenza" (Refran): "Asentaisos a mesa puesta con vuestras manos lavadas y poca verguenza," "Asentarse a mesa puesta, sin saber lo que cuesta" (Correas, 67).

mescer **** mecer

_mesmo, mesma, mesmos_ **** mismo, misma, mismos

meson **** posada, venta

mesonero **** ventero: dueno de una venta

_messe, messes_ **** mesar: arrancar los cabellos

mesura **** moderacion

meytad **** mitad; "de vn pan que yo tenga: ternas tu la meytad": "Frase proverbial bien conocida" (R-P, 265); "la meytad esta hecha quando tienen buen principio las cosas" (Refran): "principio bueno, la mitad es hecho" (Correas, 410).

_mezquino, mezquina_ **** pobre; avaro, miserable

midiesse **** midiese

miel **** "quien la miel trata, siempre se le pega dello". "'Quien anda entre la miel algo se le pega.' Refr. que amonesta la dificultad de librarse de caer en falta o culpa, el que trata materias peligrosas" (Aut. II, Tomo quarto, 564).

mientra **** mientras

milanos **** milano: ave rapaz

mill **** mil

millifolia **** millefolium: planta de la familia de las compuestas; "tonica y astringente" (Laza Palacios, 158); "la yerua que es dicha milium folium puesta sobre las llagas maraujllosamente suelda" (El libro de rec

 < previous  next >