Notes and Queries, No. 209, October 29 1853