Condensed into English verse by Romesh C. Dutt C.I.E
trod the spacious green, Kripa, skilled in herald's duties, spake upon the dreadful scene:
"This is helmet-wearing Arjun, sprung of Kuru's mighty race, Pandu's son and borne by Pritha, prince of worth and warlike grace,
Long-armed Chief! declare thy lineage, and the race thou dost adorn, Name thy mother and thy father, and the house that saw thee born,
By the rules of war Prince Arjun claims his rival chief to know, Princes may not draw their weapon 'gainst a base and nameless foe!"
Karna silent heard this mandate but his birth could not proclaim, Like a raindrop-pelted lotus bent his humble head in shame!
"Prince we reckon," cried Duryodhan, "not the man of birth alone, Warlike leader of his forces as a prince and chief we own!
Karna by his warlike valour is of crownéd kings the peer, Karna shall be crownéd monarch, nations shall his mandate hear!"
Forth they brought the corn and treasure, golden coin and water jar, On