Georgian Poetry 1916-17

The woman ground her heap of corn,
Her heart a guarded fire;
The wind played in his trembling soul
Like a hand upon a lyre,
The wind drew faintly on the stone
Symbols of his desire:

The red deer of the forest dark,
Whose antlers cut the sky,
That vanishes into the mirk
And like a dream flits by,
And by an arrow slain at last
Is but the wind's dark body.

The bull that stands in marshy lakes
As motionless and still
As a dark rock jutting from a plain
Without a tree or hill,
The bull that is the sign of life,
Its sombre, phallic will.

And from the dead, white eyes of them
The wind springs up anew,
It blows upon the trembling heart,
And bull and deer renew
Their flitting life in the dim past
When that dead Hunter drew.

I sit beside him in the night,
And, fingering his red stone,
I chase through endless forests dark
Seeking that thing unknown,
That which is not red deer or bull,
But which