Traduction nouvelle, Tome I

Les Akharniens; Les chevaliers; Les nuées; Les guêpes; La paix

Cover image for

Download


Author: Aristophanes
Published: 1897
Language: French
Wordcount: 73,628 / 262 pg
LoC Category: PQ
Downloads: 896
Added to site: 2006.08.19
mnybks.net#: 14717

Translated by Eugène Talbot with commentary by Sully Prudhomme.

Show Excerpt

/p>

DIKÆOPOLIS.

Que de fois j'ai été mordu au coeur! Et de plaisirs bien peu, tout à fait peu! Quatre! Mais de douleurs, un amoncellement de sables à la hauteur des Gargares! Voyons donc: qui m'a été un juste sujet de joie? Oui, je vois pourquoi j'ai eu l'âme réjouie: c'est quand Kléôn a revomi les cinq talents. Quel bonheur j'en ai ressenti! Et j'aime les Chevaliers pour ce service: il fait honneur à la Hellas, mais bientôt j'ai éprouvé une douleur tragique: la bouche béante, j'attendais de l'Æskhylos, quand un homme crie: «Théognis, fais entrer le Choeur!» Comment croyez-vous que ce coup m'ait frappé l'âme? Mais voici pour moi une autre joie, lorsque, concourant pour un veau, Dexithéos s'avança et joua un air boeotien. Cette année-ci, au contraire, je vis que j'étais mort, mis en lambeaux, lorsque Khæris préluda s

(Promote your book here)

Featured Books

Cover image for Traduction nouvelle, Tome I by Aristophanes - Free eBook

Who Murdered Mr. Malone?

Garden Girls Christian Cozy Mystery Series Book 1
Hope Callaghan

Who Murdered Mr. Malone? Book 1 of the Garden G... Read more

Cover image for Traduction nouvelle, Tome I by Aristophanes - Free eBook

Phantasia

Book One: Into the Rain
M.U. Riyadad

After finding the body of a dragon in a metalli... Read more

Cover image for Traduction nouvelle, Tome I by Aristophanes - Free eBook

Fearsome

Fearsome Series Book 1
S.A. Wolfe

*This is a stand-alone book in the Fearsome Ser... Read more

Cover image for Traduction nouvelle, Tome I by Aristophanes - Free eBook

Nano Contestant

Episode 1: Whatever It Takes
Leif Sterling

Fans of the Hunger Games and Sci-Fi Thrillers will... Read more

Cover image for Traduction nouvelle, Tome I by Aristophanes - Free eBook

Anais of Brightshire

The Blood Mage Chronicles Book 1
Jamie Wilson

While rumors of monsters rising in the south bring... Read more

Cover image for Traduction nouvelle, Tome I by Aristophanes - Free eBook

Sound of Sirens

Tales of Skylge #1
Jen Minkman

On the island of Skylge, electricity is only fo... Read more

(advanced)
login | register

User ID

Password

reset password

Help ManyBooks by sharing this page!

See it as donating a moment of your social media time, every little thing helps us improve and stay online.

Popular in This Genre

The list of books below is based on the weekly downloads by our users regardless of eReader device or file format.

The Adventures of Sherlock Holmes
by Arthur Conan Doyle
Clarimonde
by Théophile Gautier
Dracula
by Bram Stoker
Emma
by Jane Austen
The Trial
by Franz Kafka
The ''Genius''
by Theodore Dreiser
David Copperfield
by Charles Dickens
The Secret Adversary
by Agatha Christie
Treasure Island
by Robert Louis Stevenson
Pride and Prejudice
by Jane Austen

See more popular titles from this genre.