Translated by Ellen Marriage
of the manor shorn of all his ancient rights; too large for the landowner whose woods had been sold piecemeal, until he could scarce draw nine thousand francs of income from the pickings of his old estates?
It was in the month of October 1800 that Chesnel brought the Marquis back to the old feudal castle, and saw with deep emotion, almost beyound his control, his patron standing in the midst of the empty courtyard, gazing round upon the moat, now filled up with rubbish, and the castle towers razed to the level of the roof. The descendant of the Franks looked for the missing Gothic turrets and the picturesque weather vanes which used to rise above them; and his eyes turned to the sky, as if asking of heaven the reason of this social upheaval. No one but Chesnel could understand the profound anguish of the great d'Esgrignon, now known as Citizen Carol. For a long while the Marquis stood in silence, drinking in the influences of the place, the ancient home of his forefathers, with the air that he breathed; th