Free and Discounted Ebooks
Join 130,000 readers! Get our ebook deals straight to your inbox.

Targum

Or Metrical Translations From Thirty Languages And Dialects.

Cover image for

Download


Author: George Borrow
Published: 1835
Language: English
Wordcount: 15,156 / 54 pg
Flesch-Kincaid Reading Ease: 72.3
LoC Category: PR
Downloads: 685
Added to site: 2006.06.10
mnybks.net#: 13921
Genre: Poetry
Excerpt

> And within the forest gloomy,
On the mountain or the vale,
On the ocean wide and roomy
Them no evil shall assail.
Thou, who every secret knowest,
Foutsa, hear my heart-felt pray'r;
Thou, who earth such favour showest,
How shall I thy praise declare?
Through ten million calaps {18} hoary
If with cataract's voice I roar,
Yet of Foutsa's force and glory
I may not the sum out-pour
Whosoe'er the title learning
Of the earth's protector high,
Shall, whene'er his form discerning,
On it gaze with steadfast eye,
And at times shall offer dresses,
Offer fitting drink and food.
He ten thousand joys possesses,
And escapes each trouble rude.
Whoso into deed shall carry
Of the law each precept, he
Through all time alive shall tarry,
And from birth and death be free.
Foutsa, thou, who best of any
Know'st the truth of what I've told,
Spread the tale through regions, many
As the Ganges' sands of gold.

MOR

SUBSCRIBE TO MANYBOOKS 

FREE EBOOKS 

Join 120,000+ fellow readers! Get Free eBooks and book bargains from ManyBooks in your inbox. 

We respect your email privacy

(advanced)
login | register

User ID

Password

reset password

Author of the Day

Kathleen C. Perrin
Frequently wandering the stone streets of Mont Saint Michel in France as a tour guide has given author Kathleen C. Perrin a unique insight and special bond with the place. It has also allowed her to channel her passion for the place into her young adult historical paranormal series, The Watchmen Saga. In this interview she talks about her muse, how she retraces the footsteps of her characters to better understand them and the hardships of life in 15th-century France.
Read full interview...