The Russians have three grand popular tales, the subjects of which are thievish adventures. One is called the Story of Klim, another is called the Story of Tim, and the third is called the Story of Tom. Below we present a translation of the Story of Tim.That part of the tale in which Tim inquires of the drowsy Archimandrite as to the person to whom the stolen pelisse is to be awarded, differs in no material point from a portion of a tale narrated in the Turkish story-book of the lady and the forty vizirs. The concluding part, however, in which we are told how Tim’s comrades twice stole the pig from him, and how he twice regained it, is essentially Russian, and is original.
trayed horse. Imperceptibly he led him to a great distance, and then leaving him hurried back to the other. When he was not more than twenty yards from him he stopped and cried:
"Pray, brother, come and help me to untie this accursed brute."
The fellow, imagining that it was his brother, got up to help him, saying:
"A pretty baby you, who cannot untie a horse."
Tim, however, pretending that he could not hold the horse, moved away, and led him very far from the road. Then leaving him to seek his brother who was in vain pursuit of the horse he ran to where the swine lay, and, seizing hold of her, placed her upon his horse and carried her off. As soon as he got home he tied her by the leg to the hand-mill which stood in the middle of the kitchen, round which he strewed a quantity of rye. Forthwith the swine fell to eating the rye, and, by moving round, set the mill a grinding. Tim then flung himself upon his bed, and without any care resigned himself to sleep.
In the meanwhile