With a translation, critical and exegetical notes, prolegomena, and copious indexes by James Legge.
in polite studies.' CHAP. VII. Tsze-hsia said, 'If a man withdraws his mind from the love of beauty, and applies it as sincerely to the love of the virtuous; if, in serving his parents, he can exert his utmost strength;
if, in serving his prince, he can devote his life; if, in his intercourse with his friends, his words are sincere:-- although men say that he has not learned, I will certainly say that he has.' CHAP. VIII. 1. The Master said, 'If the scholar be not grave, he will not call forth any veneration, and his learning will not be solid. 2. 'Hold faithfulness and sincerity as first principles. 3. 'Have no friends not equal to yourself. 4. 'When you have faults, do not fear to abandon them.' CHAP. IX. The philosopher Tsang said, 'Let there be a careful attention to perform the funeral rites to parents, and let them be followed when long gone with the ceremonies of sacrifice;-- then the virtue of the people will resume its proper excellence.'
CHAP. X. 1. Tsze-ch'in asked Tsze-kung,
Confucius (aka K'ung Fu-Zi) (c. 551 BC – c. 479 BC) was a Chinese thinker and social philosopher whose book, The Analects of Confucius guided Chines culture for well over a thousand years and though Confucianism has diminished dramatically, The Analects still have a tremendous influence on Chinese and East Asian thought and values today.
The Analects teach the basic Confucian values including social and ritual propriety, righteousness, loyalty, and filial piety, all centered about the central thought of becoming the "proper man" or "gentleman." Interestingly, one can find the Golden Rule within its pages, though stated in the negative: Do NOT do unto others as you would NOT have them do unto you.
However, be aware that The Analects, unlike many other philosophical books, does not translate well into English. Many of the concepts refer to people and places the Occidental mind has no awareness of. The bottom line is that without a well-written and researched commentary, many of the nuances will be lost on the Western reader. However, to understand the Oriental mind, reading and studying The Analects is not an option and there are sections that are easily understandable to an individual seeking to understand the morality and philosophy of Confucius.
C. Alan Loewen