The Electra of Euripides

Translated into English rhyming verse

Author: Euripides
Language: English
Wordcount: 20,146 / 71 pg
Flesch-Kincaid Reading Ease: 87
LoC Category: PN
Downloads: 1,400
Added to site: 2006.07.10
mnybks.net#: 14075
Genre: Poetry
Buy new from: Amazon or Barnes & Noble
Find it used: eBay or AbeBooks
Get as AudioBook: Audible or AudioBooks.com
Advertisement
Excerpt

gs be;
One was thy bitterest enemy,
And one the wife that lay by thee.

Brother, brother, on some far shore [_Antistrophe_ 1. Hast thou a city, is there a door
That knows thy footfall, Wandering One?
Who left me, left me, when all our pain
Was bitter about us, a father slain,
And a girl that wept in her room alone.
Thou couldst break me this bondage sore,
Only thou, who art far away,
Loose our father, and wake once more....
Zeus, Zeus, dost hear me pray?...
The sleeping blood and the shame and the doom!
O feet that rest not, over the foam
Of distant seas, come home, come home!

What boots this cruse that I carry? [_Strophe_ 2. O, set free my brow!
For the gathered tears that tarry
Through the day and the dark till now,
Now in the dawn are free,
Father, and flow beneath
The floor of the world, to be
As a song in she house of Death:
From the rising up of the day
They guide my heart alway,
The silent tears unshed,

Cover image for

Download


show mobile phone QR code

Donate a small amount via Paypal below or read about some other ways that you can support ManyBooks.