Rede zum Schuljahresabschluss

Cover image for

Download


Language: German
Wordcount: 5,047 / 24 pg
LoC Category: B
Downloads: 950
mnybks.net#: 3436
Genre: Philosophy
Excerpt

ches, Bewunderungswürdiges, Originelles, Vielseitiges und Lehrreiches vereinigt war.

Dieser Reichtum aber ist an die Sprache gebunden, und nur durch und in dieser erreichen wir ihn in seiner ganzen Eigentümlichkeit. Den Inhalt geben uns etwa Übersetzungen, aber nicht die Form, nicht die ätherische Seele desselben. Sie gleichen den nachgemachten Rosen, die an Gestalt, Farbe, etwa auch Wohlgeruch den natürlichen ähnlich sein können; aber die Lieblichkeit, Zartheit und Weichheit des Lebens erreichen jene nicht. Oder die sonstige Zierlichkeit und Feinheit der Kopie gehört nur dieser an, an welcher ein Kontrast zwischen dem Inhalte und der nicht mit ihm erwachsenen Form sich fühlbar macht. Die Sprache ist das musikalische Element, das Element der Innigkeit, das in der Übertragung verschwindet,--der feine Duft, durch den die Sympathie der Seele sich zu geniesen gibt, aber ohne den ein Werk der Alten nur schmeckt wie Rheinwein, der verduftet ist.

Dieser Umstand legt uns die hart scheinende Notwendigkeit auf

(Promote your book here)

Featured Books

Cover image for Rede zum Schuljahresabschluss  by Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Free eBook

Astray in Couper

Matty Cruz Adventure Book 1
R. Marquez

When the economic downturn ends Matty Cruz’s co... Read more

Cover image for Rede zum Schuljahresabschluss  by Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Free eBook

Loose Ends

A California Corwin P. I. Mystery
David VanDyke

"Loose Ends was a great read, if you're looking... Read more

Cover image for Rede zum Schuljahresabschluss  by Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Free eBook

Who Murdered Mr. Malone?

Garden Girls Christian Cozy Mystery Series Book 1
Hope Callaghan

Who Murdered Mr. Malone? Book 1 of the Garden G... Read more

Cover image for Rede zum Schuljahresabschluss  by Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Free eBook

Phantasia

Book One: Into the Rain
M.U. Riyadad

After finding the body of a dragon in a metalli... Read more

Cover image for Rede zum Schuljahresabschluss  by Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Free eBook

Fearsome

Fearsome Series Book 1
S.A. Wolfe

*This is a stand-alone book in the Fearsome Ser... Read more

Cover image for Rede zum Schuljahresabschluss  by Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Free eBook

Anais of Brightshire

The Blood Mage Chronicles Book 1
Jamie Wilson

While rumors of monsters rising in the south bring... Read more

(advanced)
login | register

User ID

Password

reset password

Help ManyBooks by sharing this page!

See it as donating a moment of your social media time, every little thing helps us improve and stay online.

Popular in This Genre

The list of books below is based on the weekly downloads by our users regardless of eReader device or file format.

The Art of War
by Sun Tzu
The Communist Manifesto
by Karl Marx and Friedrich Engels
The Age of Reason
by Thomas Paine
Meditations
by Marcus Aurelius
The Prince
by Nicolo Machiavelli
As a Man Thinketh
by James Allen
The Academic Questions
by M. T. Cicero
The Analysis of Mind
by Bertrand Russell

See more popular titles from this genre.