Suomentanut: Aarni Kouta.
ml;mään kansaa, isänmaata.
STYVER.
Suur puhuja.
GULDSTAD.
Mut rykimäst' ei laata hän voi.
NEITI SKÄRE.
Hän myötään vaimon tuo --
ROUVA HALM.
Ja lapsia --
FALK.
Armaitaan huvittaakseen ensin hiukan, -- myöhemmin saa toimi-alan tiukan, mietinnöt, kysymykset kokoon rapsia; ymmärrän.
ROUVA HALM.
Miesten mies on rovasti!
GULDSTAD.
Vain nuoruudessaan aika vekkuli.
NEITI SKÄRE
loukkaantuneena.
Mut, herra Guldstad! Lapsuudesta asti ihmisten arvokkaiden vakavasti puhuvan kuullut olen rovastin vaiheista, tunnen miehen romaanin.
GULDSTAD
hymyillen.
Romaanin?
NEITI SKÄRE.
Romantiikaks sitä sanon, mi tuskin mahtuu arki-aivoihin.
FALK.
Valtaavan herätätte tiedon janon minussa.
NEITI SKÄRE
jatkaen.
Ainahan on joit