The Fables of Phædrus

Literally translated into English prose with notes

Cover image for

Download


Author: phaedrus
Published: 1887
Language: English
Wordcount: 52,932 / 161 pg
Flesch-Kincaid Reading Ease: 74
LoC Category: PN
Downloads: 1,270
Added to site: 2008.05.18
mnybks.net#: 20941
Origin: gutenberg.org

Literally Translated into English Prose with Notes,By Henry Thomas Riley, B.A. Late Scholar Of Clare Hall, Cambridge.To Which Is Added A Metrical Translation Of Phædrus, By Christopher Smart, A.M.

Show Excerpt

bsp;take the first; the second you will yield to me because I am courageous; then, because I am the strongest,[7] the third will fall to my lot; if anyone touches the fourth, woe betide him."

Thus did unscrupulousness seize upon the whole prey for itself.

[Footnote I.6: And a Sheep)--Ver. 3. Lessing also censures this Fable on the ground of the partnership being contrary to nature; neither the cow, the goat, nor the sheep feed on flesh.]

[Footnote I.7: I am the strongest)--Ver. 9. Some critics profess to see no difference between "sum fortis" in the eighth line, and "plus valeo" here; but the former expression appears to refer to his courage, and the latter to his strength. However, the second and third reasons are nothing but reiterations of the first one, under another form. Davidson remarks on this passage: "I am not certain that the Poet meant any distinction; nay, there is, perhaps, a propriety in supposing that he industriously makes the Lion plead twice

(Promote your book here)

Featured Books

Cover image for The Fables of Phædrus by phaedrus - Free eBook

Astray in Couper

Matty Cruz Adventure Book 1
R. Marquez

When the economic downturn ends Matty Cruz’s co... Read more

Cover image for The Fables of Phædrus by phaedrus - Free eBook

Loose Ends

A California Corwin P. I. Mystery
David VanDyke

"Loose Ends was a great read, if you're looking... Read more

Cover image for The Fables of Phædrus by phaedrus - Free eBook

Who Murdered Mr. Malone?

Garden Girls Christian Cozy Mystery Series Book 1
Hope Callaghan

Who Murdered Mr. Malone? Book 1 of the Garden G... Read more

Cover image for The Fables of Phædrus by phaedrus - Free eBook

Phantasia

Book One: Into the Rain
M.U. Riyadad

After finding the body of a dragon in a metalli... Read more

Cover image for The Fables of Phædrus by phaedrus - Free eBook

Fearsome

Fearsome Series Book 1
S.A. Wolfe

*This is a stand-alone book in the Fearsome Ser... Read more

Cover image for The Fables of Phædrus by phaedrus - Free eBook

Anais of Brightshire

The Blood Mage Chronicles Book 1
Jamie Wilson

While rumors of monsters rising in the south bring... Read more

(advanced)
login | register

User ID

Password

reset password

Help ManyBooks by sharing this page!

See it as donating a moment of your social media time, every little thing helps us improve and stay online.

Popular in This Genre

The list of books below is based on the weekly downloads by our users regardless of eReader device or file format.

The Adventures of Sherlock Holmes
by Arthur Conan Doyle
Clarimonde
by Théophile Gautier
Emma
by Jane Austen
Dracula
by Bram Stoker
Pollyanna
by Eleanor Hodgman Porter
The Secret Adversary
by Agatha Christie
The ''Genius''
by Theodore Dreiser
Pride and Prejudice
by Jane Austen
The Count's Chauffeur
by William le Queux

See more popular titles from this genre.