Free and Discounted Ebooks
Join 150,000 readers! Get our ebook deals straight to your inbox.

Der Sturm

Cover image for

Download


Published: 1611
Language: German
Wordcount: 21,146 / 76 pg
LoC Category: PT
Downloads: 3,240
mnybks.net#: 6275
Genres: Drama, Poetry

Übersetzt von Christoph Martin Wieland

Show Excerpt

ein so armseliges Ding, das sogar die Razen, vom Instinct gewarnet, es verlassen hatten; und auf diesem elenden Nachen stiessen sie uns in die See, um den Wellen entgegen zu jammern, die uns heulend antworteten; und den Winden zuzuseufzen, deren wieder
zurükseufzendes Mitleiden unsre Angst vermehrte, indem es sie lindern zu wollen schien.

Miranda.
Himmel! wie viel Unruhe muß ich euch damals gemacht haben!

Prospero.
O! Ein Cherubim warst du, der mich beschüzte. Da ich von der Last meines Elends niedergedrükt, einen Strom von trostlosen Thränen in die See hinunter weinte, da lächeltest du mir mit einer vom Himmel eingegoßnen Freudigkeit entgegen, und erwektest dadurch den Muth in mir, alles zu ertragen, was über mich kommen würde.

Miranda.
Wie kamen wir denn ans Land?

Prospero.
Durch Göttliche Vorsicht! Wir hatten einigen Vorrath von Speise und frischem Wasser, womit uns Gonsalo, ein Neapolitanischer Edelmann, d

SUBSCRIBE TO MANYBOOKS 

FREE EBOOKS 

Join 150,000+ fellow readers! Get Free eBooks and book bargains from ManyBooks in your inbox. 

We respect your email privacy

(advanced)
login | register

User ID

Password

reset password

Author of the Day

Chris Seabranch
When Chris Seabranch is not on a treasure hunt, fleeing from aliens or conjuring up interesting scientific articles as a Danish science journalist, he likes to write fantasy books. Butterfly Islands is a great example of his storytelling skills, and was conceived during a 175 kilometer walk around Mount Blanc in France. As our Author of The Day, Seabranch chats about female pirates, 15 year olds and butterflies.
Read full interview...