English Dialects From the Eighth Century to the Present Day

Published: 1910
Language: English
Wordcount: 33,574 / 115 pg
Flesch-Kincaid Reading Ease: 63.9
LoC Category: P
Downloads: 1,685
Added to site: 2005.05.07
mnybks.net#: 10293
Genre: Language
Buy new from: Amazon or Barnes & Noble
Find it used: eBay or AbeBooks
Get as AudioBook: Audible or AudioBooks.com
Excerpt

n of King Alfred's translation of Pope Gregory's Pastoral Care, an example appeared in which it was employed in the most natural manner, as if it were in everyday use. At p. 443 of that treatise is the sentence--"Aris and gong to geonre byrg," i.e. Arise and go to yon city. Here the A.S. geon (pronounced like the modern yon) is actually declined after the regular manner, being duly provided with the suffix -re, which was the special suffix reserved only for the genitive or dative feminine. It is here a dative after the preposition to.

There is, in fact, no limit to the good use to which a reverent study of our dialects may be put by a diligent student. They abound with pearls which are worthy of a better fate than to be trampled under foot. I will content myself with giving one last example that is really too curious to be passed over in silence.

It so happens that in the Anglo-Saxon epic poem of Beowulf, one of the most remarkable and precio

Cover image for

Download


show mobile phone QR code

Donate a small amount via Paypal below or read about some other ways that you can support ManyBooks.