A Footnote to History