and Other Tales
The Ice-MaidenThe ButterflyThe PsycheThe Snail and the Rose-TreeTranslated by Fanny Fuller.
quarry-stones serve as bridges; they pass the alder-bush and descend the mountain where the glacier has detached itself from the mountain side; they cross over the glacier, over the blocks of ice, and go around them. Rudy was obliged to creep a little, to walk a little, his eyes sparkled with delight, and he trod as firmly with his iron-shod mountain shoes, as though he wished to leave his foot-prints where he had stepped. The black mud which the mountain stream had poured upon the glacier gave it a calcined appearance, but the bluish-green, glassy ice still shone through it. They were obliged to go around the little ponds which were dammed up by blocks of ice; during these wanderings they came too near a large stone, which lay tottering on the brink of a crevice in the ice. The stone lost its equilibrium, it fell, rolled and the echo resounded from the deep hollow paths of the glacier.
Up, ever up; the glacier stretched itself on high--as a river, of wildly heaped up masses of ice, compressed among t