Wie es euch gefallt

Wie es euch gefallt
As You Like It

By

0
(0 Reviews)
Wie es euch gefallt by William Shakespeare

Published:

1599

Downloads:

1,429

Share This

Wie es euch gefallt
As You Like It

By

0
(0 Reviews)
Translated by Wilhelm von Schlegel

Book Excerpt

Celia. Desto besser, so stehn wir ansehnlicher zu Markt. Guten Morgen, Monsieur Le Beau! was gibt es Neues?

Le Beau. Schöne Prinzessin, Euch ist ein guter Spaß entgangen.

Celia. Ein Spaß? wohin?

Le Beau. Wohin, Madame? wie soll ich das beantworten?

Rosalinde. Wie es Witz und Glück verleihen.

Probstein. Oder wie das Verhängnis beschließt.

Celia. Gut gesagt! Das war wie mit der Kelle angeworfen.

Probstein. Ja, wenn ich meinen Geschmack nicht behaupte--

Rosalinde. So verlierst du deinen alten Beigeschmack.

Le Beau. Ihr bringt mich aus der Fassung, meine Damen. Ich wollte euch von einem wackern Ringen erzählen, das ihr versäumt habt, mit anzusehn.

Rosalinde. Sagt uns doch, wie es dabei herging.

Le Beau. Ich will euch den Anfang erzählen und wenn es euer Gnaden gefällt, könnt ihr das Ende ansehn; denn das Beste muß noch geschehen, und sie kommen hieher, wo ihr seid, um es auszuführen.

Celia. Gut, den Anfang, der tot und begraben ist.

Le Beau. Es kam ein alter Mann m

More books by William Shakespeare

(view all)
Catherine Stine - Supernatural Thrills, Devious Villains and Royal Merfolk
FEATURED AUTHOR - Catherine Stine is a USA Today bestselling author of paranormal, urban, and historical fantasy with romance. Witch of the Wild Beasts won second prize in the Romance Writers of America’s Sheila Contest. Other novels have earned Indie Notable awards and New York Public Library Best Books for Teens. She lives in New York State and grew up in Philadelphia. As our Author of the Day, she tells us all about her book, Secrets of the Mermaid.