Free and Discounted Ebooks
Join 130,000 readers! Get our ebook deals straight to your inbox.

Dictionary of the Chinook Jargon

or Indian Trade Language of the North Pacific Coast

Cover image for

Download


Author: John Gill
Published: 1870
Language: English
Wordcount: 8,568 / 41 pg
Flesch-Kincaid Reading Ease: 101.2
LoC Category: PM
Downloads: 594
Added to site: 2011.09.06
mnybks.net#: 30711
Genre: Language
Excerpt

boos. The mouth; the mouth of a river. Moxt laboos, the fork of a river.

La-boo-ti. A bottle.

La-cal-at. A carrot.

La-ca-set. A box, trunk or chest.

La-clo-a. A cross.

Lagh. To lean; to tip as a boat; to stoop; to bend over as a tree. Wake mika lagh kopa okoot house, don't lean against that house.

La-gome. Pitch; glue. La gome stick, light-wood; the pitch-pine.

La-gwin. A saw.

La-hal. See Slahal.

Lahb. The arbutus.

La-hash. An axe or hatchet.

Lakit. Four; four times. Lakit tahtlelum, forty.

La-kles. Fat; oil.

La-lah. To cheat; fool; to practice jokes. Mamook lalah, to make fun.

La-lahm. An oar. Mamook lalahm, to row.

La-lang. The tongue; a language.

La-lim. A file.

La-messe. The ceremony of the mass.

La-mes-tin. Medicine.

Lam-mi-eh. An old woman.

La-mon-ti. A mountain.

La-peep. A tobacco pipe. Lapeep kullakala, the pipe bird.

La-pehsh. A pole; the setting po

SUBSCRIBE TO MANYBOOKS 

FREE EBOOKS 

Join 120,000+ fellow readers! Get Free eBooks and book bargains from ManyBooks in your inbox. 

We respect your email privacy

(advanced)
login | register

User ID

Password

reset password

Author of the Day

Bonnie M Hennessy
In a time when 80% of American families don't buy or read books, Bonnie Hennessy works as an author and English teacher, inspiring young people to become more interested in books. While reading a bedtime story to her daughter one night, Hennessy was inspired to write the real story of Rumpelstiltskin. As our Author of the Day, Hennessy reveals why she decided to retell the famous fairytale, talks about her work as an English teacher and why she had to reshape the Duke's character three times.
Read full interview...