Nathan Viisas

n rahastonhoitaja.

NATHAN. Hän! Näätkö unta? Et, -- todella! Hän on se! Tänne käy. Te pian sisään! Mitä saanen kuulla!

KOLMAS KOHTAUS.

NATHAN ja DERVISHI.

DERVISHI. Niin, ällistelkää suurin silmin vain!

NATHAN. Sinäkö? Näänkö oikein? Dervishi noin loistava!

DERVISHI. Miks' en? Vai eikö mitään, ei mitään dervishistä tehdä vois?

NATHAN. No totta vois! Mut aina luullut oon, ett' aito dervishi ei salli tehdä itsestään mitään.

DERVISHI. Kautta profeetan! En aito dervishi lie varmaankaan. Vaan milloin täytyy --

NATHAN. Täytyy? Dervishinkö? Ei täydy kenenkään -- miks dervishin? Ja mitä täytyis?

DERVISHI. Mitä anotaan ja mikä oikeaa on dervishistä.

NATHAN. Nyt toden lausuit, kautta Jumalani! Sua syleilen, -- mies, veljeni liet vielä?

DERVISHI. Miks ette kysy, mikä oon mä nyt?

NATHAN. Olitpa mikä olit!

DERVISHI. Jospa olen ma virkamies, jonk' ystävyys voi teille tuk