The Cutting of an Agate

Thoughts on Lady Gregory's Translations

Language: English
Wordcount: 47,337 / 137 pg
Flesch-Kincaid Reading Ease: 41.4
LoC Category: PR
Downloads: 862
Added to site: 2010.07.06
mnybks.net#: 28395
Origin: gutenberg.org
Genre: Essays
Buy new from: Amazon or Barnes & Noble
Find it used: eBay or AbeBooks
Get as AudioBook: Audible or AudioBooks.com
Advertisement
Excerpt

armies to the lesser kingdoms of Ireland, or brought to the great fair that had given Teamhair its sovereignty all that sought justice or pleasure or had goods to barter.

It is certain that we must not confuse these kings, as did the medieval chroniclers, with those half-divine kings of Almhuin. The chroniclers, perhaps because they loved tradition too well to cast out utterly much that they dreaded as Christians, and perhaps because popular imagination had begun the mixture, have mixed one with another ingeniously, making Finn the head of a kind of Militia under Cormac MacArt, who is supposed to have reigned at Teamhair in the second century, and making Grania, who travels to enchanted houses under the cloak of Ængus, god of Love, and keeps her troubling beauty longer than did Helen hers, Cormac's daughter, and giving the stories of the Fianna, although the impossible has thrust its proud finger into them all, a curious air of precise history. It is only when we separate the stories from that m

Cover image for

Download


show mobile phone QR code

Donate a small amount via Paypal below or read about some other ways that you can support ManyBooks.